two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
then; well; so; well then
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be ill; to suffer from
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
older sister; lass; young lady
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
inverted; upside down; reversed; back to front
to stand (up); to rise; to stick up
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
nightcap; a drink before sleeping
world; society; people; the public
fellow; guy; thing; object; he; she
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
right beside; close to; nearby
prefix for forming ordinal numbers
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
-less; lacking; non-existing
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
no one at all; no one, who he or she may be
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
younger people; future generations