jpdb beta

without

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

... years old; age (of) ...

1

hair style; coiffure; hairdo

2

some; any; in any way; of some kind; of some sort

1

punishment; penalty

1

and yet; though; when; in spite of

12

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

6

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

2

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

8

mental condition; state of mind; mentality

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

1

to face; to go towards; to head towards

2

younger sister

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

misjudgement; misjudgment; erroneous judgement; miscarriage of justice

1

bye; see you later

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

woman

1

family

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

7

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

3

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

each; respectively

3

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

night; evening; dinner

4

to get late; to advance; to wear on

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

womanly; ladylike; feminine

1

shell; husk; hull; pod; chaff

1