end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to smell; to smell of; to have a smell
yes; yeah; hum; hmmm; oof
today; this day; these days; recently; nowadays
movie; film; motion picture
cartoon; comic; comic strip; manga
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
honorific/polite/humble prefix
invitation; introduction; temptation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
after all; because; but; even; too; as well
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to; for; in order to; for; as for; regarding
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
then; well; so; well then
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out