jpdb beta

Shinto shrine

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

to talk; to chat; to chatter

1

belly; abdomen; stomach

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

stealthily; secretly; in secret

1

small; little; tiny

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

onigiri; rice ball

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

because of; owing to; due to

1

and then; after that

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

3

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

to hide; to conceal

1

stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)

1

like; similar to; as with; in the same way

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

store; shop; establishment; restaurant

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

ha ha ha; hee hee hee

1

both (people); the two of them

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to grow old; to age

1

face; looks; countenance; vestige; trace; reminder

1

to remain; to be left

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

like this; in this way; as you see

1

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

long ago; a long time ago; already

1

Aichi (prefecture)

1

three; 3

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

four

1

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

1