had better ...; had better not ...
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
holiday; day off; sleep; rest; good night
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
user; end-user; consumer; patron; customer; client
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
towards; against; regarding; in contrast with
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
lack of sleep; insufficient sleep
yikes!; eek!; ook; eek; customer
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
weather; fair weather; fine weather
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
at last; finally; barely; narrowly; just
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
noon; midday; daytime; lunch
rest; break; recess; intermission
no; you're welcome; not at all; don't mention it
of course; certainly; naturally
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
red; crimson; scarlet; Red; communist
one's post; place of work; workplace
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...