activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to concentrate one's effort (on something)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
posterity; future life; life to come
primary school; elementary school; grade school
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
moral way of life; correct path; moral principles
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
Kyōhō era (1716.6.22-1736.4.28)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
upper part; upper region; region above
freely; right and left; as one pleases
work; labor; achievement; performance; salary; income
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(please) try to; (please) look; seeing; looking
river; stream; River; the ... river
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
finally; after; following; at the end (of)
to pluck (e.g. a fruit, a leaf); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub, a branch from a tree)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to perceive; to grasp (the situation)
good fortune; happiness; blessing; good luck
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room