useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to have meaning; to be meaningful
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
single word; a few words; brief comment
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
it's been a long time; long time no see
small quantity; little; little while; short distance
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to end without incident; to not turn into something serious
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
the world and the nation; the state of the world; high affairs of state
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
clearing one's throat; cough
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
decision; determination; resolution
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
people; (all) persons; you (usu. plural); various
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
residence maintained by a daimyo in Edo
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to go out; to go around; to walk about; to roam
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say