to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be (in contrast to something that is not the case)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
serpent (snake) and scorpion; detestation
to hate; to dislike; to loathe
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
absolutely; positively; decidedly
is not; am not; are not; isn't it?
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(sound of) laughter; laughing voice
beautiful woman; (a) beauty
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
this way; this direction; here; this (one); I; me
youthful; young; young-looking
neat and clean; tidy; trim
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
proper; appropriate; due; suitable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
good bye; I'm off; see you later
together (with); at the same time; in a lump
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
by any chance; (should) it happen (that); by some chance