usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
too (much); overly; excessively
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
pop; popular; pop-art-style; pop (music); pop (stack operation)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
year; age; years; past one's prime; old age
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to grill again; to rebake; to rehash; to rework; to refurbish
this time; now; next time; another time; recently; lately
jingisukan; dish of mutton or lamb grilled with vegetables at the table on a domed grill; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
homecoming; returning home
dying; death; dead; useless; damned
to stray from; to get lost
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)