robbery and murder; murder during robbery
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
cooperation; collaboration; help; support
area; vicinity; side; edge; circumstances
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
stock; inventory; having in stock; being in stock
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
and; thereupon; because of that
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
living by oneself; living alone
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
second marriage; remarriage
Saitama Prefecture (Kanto area)
by means of; due to; because of; according to
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
detection; sense (e.g. sensor)
same; similar; (just) like; equal
the nth ...; divisions of a kabuki performance
recipient; receiver; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games)
on the road; on the street; in the street; on the way
in the same way; like; likewise; similarly
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
notice; attention; observation
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
innocence; being not guilty
thousands; several thousand
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe