jpdb beta

beginning; outset; first; onset

4

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

grown man; grown woman; grown-up person; sensible person

2

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

3

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

to balance (accounts); to even out; to balance out

1

to have a talk; to tell a story

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

there is nothing; having nothing

1

over-fond parent; doting parent

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

(just) a little more

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

memories; recollections; reminiscence

1

revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

1

wood chip; splinter; thin shingles

1

kanji used for sound equivalence

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

5

to breathe

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

feeling; mood

1

river; stream; River; the ... river

4

this occasion; at this time; now

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

4

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

I; me

23

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

then; and (then); in that case; if so

2

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

the whole day; all the day

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

5

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

6

daily wages

1

rent

2

10,000; ten thousand; 10^4

1

cash on delivery; COD

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

contact information (address, phone number, etc.)

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

suffix for familiar person

34

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2