jpdb beta

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

hull

2

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

horizon (related to bodies of water)

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

land; shore

1

freedom; liberty

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

solitude; loneliness; isolation

1

man; male; masculine gender

1

Tatebayashi

2

Gunma (prefecture)

1

aunt; old lady; ma'am

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

a bit more; a bit longer

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

no!; no no!; no, not at all

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

How do you do?; I am glad to meet you

1

itchy

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

mother

1

Mikami

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to suit; to match; to become; to be like

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

may; might; perhaps; may be; possibly

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

breath; breathing; tone; mood

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

like; similar to; as with; in the same way

1

to take a picture

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

unable to resist; unable to suppress

1

Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)

3

art club

1

together; at the same time; same; identical

1

adviser; advisor; consultant

1

mountain castle

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

hope; wish; aspiration

2

senior high school; high school

3

taking an examination (esp. school and university entrance)

1