harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
professional shogi player; professional go player
after that; afterwards; thereafter
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
than; rather than; instead of; from; out of; except
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to reject (a manuscript); to turn down (a proposal)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
summary; recapitulation; aggregation
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
difficult to ...; hard to ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
advertisement hanging in a train