should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to serve; to work for; to attend
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
all present; all concerned; all of us
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
grumbling; muttering; nonsense
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
I don't know; I don't understand
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
at any rate; in any case; anyway; anyhow
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
worry; fear; anxiety; concern
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)