all; everyone; everybody; everything
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
happy; auspicious; propitious; naive
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
house; residence; family; household; lineage; family name
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
various; varied; diverse; all sorts of
to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone
this sort of; of this kind; of the sort; such
state; condition; circumstances; sight; spectacle
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to abandon; to fail; to desert; to forsake
-less; lacking; non-existing
to entreat; to request earnestly
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
how much; something over; and something; however (much); no matter how
hard fight; close game; struggle; tight contest
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
to intend; to be sure that
true; real; genuine; proper; utter
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
world; society; life; lifetime; age; era; reign
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
Okayama Prefecture (Chūgoku area)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition