such; that sort of; that kind of; no way!; never!
of course; certainly; naturally
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
good; OK; all right; fine; very well; will do
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
let me see; well; errr ...; uhh ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
fellow; guy; thing; object; he; she
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
hostile party; enemy side
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to have a reason; to have an excuse
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
how; in what way; by what means
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
look!; see!; here!; there!; hey!
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to startle; to surprise; to astonish; (lit.) to make (someone) say "oh!"
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
detached building; solitary house; room detached from main house
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
high rice field; very fertile rice field
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that