lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
all; whole; entire; complete (set); in total
well then ...; in that situation; in which case
asking; enquiring; searching; looking for
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
you; (arch.) your residence
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
so; like that; that's right; indeed; let me see...
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
in unison; as one; united
don't you think?; indicates question
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
short-tempered; quick-tempered; hasty
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
fort; fortress; stronghold; fortification
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
after that; afterwards; thereafter
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to understand; to be convinced; to be satisfied
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to snatch away; to dispossess; to steal
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
take the opportunity to (do something else)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
place to die; place of death
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in