to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
extremely important; essential; vital; crucial
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
condition; situation; prospects
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to knead again; to rework; to revise; to polish
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
deceased; late; dead; departed
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
being very good at; strongest point
23rd day of the month; 23 days
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
army; armed forces; military authorities; team; group
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
daimyo (Japanese feudal lord)
successively; one after another
to face; to go towards; to head towards
place; spot; address; district; area; one's house; point
hostile party; enemy side
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept