today; this day; these days; recently; nowadays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
thanks to ...; owing to ...; because of ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to say; to tell; to state; to do
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
rice plant (Oryza sativa)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
preparation; arrangements
how; in what way; how about
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care