to face;  to go towards;  to head towards
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 (common) soldier;  rank and file;  army;  troops;  warfare;  strategy
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 many;  a lot;  much;  multitude
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 where ... is concerned;  when it becomes;  if it becomes
 any kind of;  every;  whatsoever;  whatever
 injury;  harm;  evil influence;  damage
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to reach;  to amount to;  to be up to the task;  to come up to;  to compare with;  to be a match (for)
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 to become known;  to come to light;  to be known;  to be understood;  to clearly not amount to much;  to be insignificant
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 escape;  break-out;  prolapse;  proptosis
 in this way;  thus;  such;  uh...
 dizziness;  giddiness;  vertigo
 war;  battle;  campaign; (arch.)  troops; (arch.)  forces
 to begin;  to start;  to happen (again);  to begin (anew);  to date (from);  to originate (in)
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 errand;  mission;  messenger;  bearer;  familiar spirit;  use
 to send;  to forward;  to hand over (e.g. money)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 at once;  immediately;  right away;  directly (face, lead to, etc.);  automatically (mean, result in, etc.)
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 spring;  springtime;  New Year;  prime (of life);  height (of one's prosperity);  adolescence
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 to think, feel, consider, know, etc.
 Ministry of Justice (in Tang-dynasty China)
 (one) matter;  (one) item;  (one) case
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 near;  close;  close (in time);  soon;  close (relationship);  friendly
 ear;  hearing;  edge;  crust;  selvedge (non-fray machined edge of fabrics);  selvage
 to put in;  to let in;  to admit;  to accept;  to accept;  to comply;  to include
 end;  finish;  bounds;  limits;  delivery date (of a futures contract);  finale (of a noh song);  end of an act (in jōruri or kabuki)
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 well;  properly;  best regards;  please remember me;  just like ...;  as though one were ...