sagacity; wisdom; intelligence
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
greeting; a fine thing to say
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
room; chamber; apartment; flat; stable
invitation; introduction; temptation
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
meeting; assembly; association; conjunction
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
Christianity (in feudal Japan); Christian
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
be that as it may; even so; though that be so
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
to learn; to study; to take lessons in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
at present; currently; so far; for now; for the time being
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
status; position; method; way; rule; regulation
Ministry of Justice (in Tang dynasty China)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
everyone; anyone; no one; nobody
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)