blame; censure; rebuke; reproof
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
at that time; at that moment; then; on that occasion
quantity; amount; volume; number; amount of money
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
good health; stopping misfortune; preventing disaster
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
how; in what way; how about
anger; rage; fury; wrath; indignation
service; duty; business; Buddhist religious services
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
some; any; in any way; of some kind; of some sort
from now on; after this; in the future; from here; from this point
without; unless; have to do
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style); chili pepper; nanban
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
barn (for storage); shed; outbuilding
trade; business; trading; turnover; sales; takings
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that