to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the other day; some time ago; recently
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
will; probably; may; I think; surely; I hope
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
childhood friend; friend from infancy; old playmate