place; spot; address; district; area; one's house; point
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thought; imagination; mind; desire; wish; love
painful; sore; cringy; embarrassing
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to face; to go towards; to head towards
and; and then; thus; and now; and finally
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
this sort of; this kind of; like this; such
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
don't you think?; indicates question
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to plan one's next moves; to work out a plan
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to order; to command; to appoint
far away; distant place; long ago; far back; by far
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service