jpdb beta

a bolt out of the blue

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

influential; prominent; leading; strong; powerful; likely

3

criminal profile

1

hint; clue

1

single word; a few words; brief comment

2

clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

second half; latter half

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

1

(it is such) a thing

1

to blame; to find fault with

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

just because; even if; even though

4

to envy; to be envious (of); to be jealous (of)

1

searching for the culprit; trying to find out who did something

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)

1

staff member; station employee; official

1

confidence; trust; faith; credit

1

information leak; data breach

3

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

control; management; supervision

1

each (person); everyone; individual; respective

1

treatment; service; handling; management

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

silence (not speaking); muteness

1

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

hiding; concealment

1

matter; item; facts

1

newspaper reporter; print journalist

1

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

to talk; to chat; to chatter

2

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

2

to return; to come back

1

inhuman; heinous; atrocious

1

to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)

1

who

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa

1

excuse; explanation; justification; defense; defence

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1