jpdb beta

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

day of month; counter for days

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

please (give me); please (do for me)

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

(someone else's) child

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

fate; destiny; lot

1

top-class

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to make a living

1

underworld; underside of society

1

connection; link; relationship

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

furthermore; even more

1

imperial capital

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

having a medical examination; seeing a doctor

1

left foot; left leg

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

visit to a hospital, temple, school, etc.

1

yes; that is so

1

(medical) doctor; physician

1

diagnosis; medical examination

1

osteosarcoma

1

cancer

1

internal organs; viscera; intestines

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period

1

having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered

1

hello; good day; good afternoon

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to be careful; to pay attention; to take care

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

feeling; sense; impression

1

entering a higher-level school, esp. going on to university

1

present; gift; to give a present or gift

1

in this way; like this

1

(carrying) close to one's person; next to the skin

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2