hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
five-storied; quintuplicate; fivefold
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
5th day of the month; five days
hello; good day; good afternoon
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
meal (e.g. lunch, dinner); diet
ticket; coupon; bond; certificate
Children's Day (national holiday; May 5)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
painful; sore; cringy; embarrassing
to be ...-ing; to have been ...-ing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to do something in readiness for; to get something (needful) done
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
that's the way it is; such is life
the number of people; many people; a large number of people
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa