father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
at; in; at; when; by; with; so
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
suffix for familiar person
(some) more; even more; longer; further
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
hey!; say!; I say!; I; me
to be careful; to pay attention; to take care
rikka; formal style of ikebana
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
let me see; well; errr ...; uhh ...
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
yikes!; eek!; ook; eek; customer
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
a-ha-ha (laughing loudly)