completion; perfection; accomplishment
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
at once; immediately; right now
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to cause a loss; to make a hole (in)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
confidence; trust; faith; credit
beginning; outset; first; onset
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
easy; simple; there's no way that ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
with these words; while saying
any more; anymore; any further; any better; any longer
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
in that manner; like that
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency