woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to bring someone happiness; to make someone happy
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
sound; noise; (musical) note; fame
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
author; writer; novelist; artist
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
with these words; while saying