perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
request; favour (to ask); wish; please
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
at once; immediately; right now
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
a few minutes later; after a few minutes
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
dripping with sweat; bathed in perspiration
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
both (people); the two of them
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
indictment; prosecution; complaint
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
sender; source (of a transmission, e.g. email)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
eyewitness report; eyewitness information
what!; oh; what the heck; what the; damn
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
hey!; say!; I say!; I; me
won't; hasn't; isn't; won't you
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be taught; to learn; to take lessons in
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
time; hour; period; class
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back