jpdb beta

aging society; ageing society

2

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

such; like that; that sort of

2

check

2

now; the present time; just now; another; more

5

four

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

3

coffee

1

getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

shogi; Japanese chess

6

I; me

3

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

painful; sore; cringy; embarrassing

5

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

14

since some time ago; for some time; for quite a while

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

to do (for someone)

1

sigh

3

oh; right; I see; OK; gotcha

1

suffix for familiar person

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

and yet; though; when; in spite of

1

case

2

Sayaka

3

woman; female; feminine gender

1

reinforced concrete; remote control

1

cytodiagnosis

1

pancreas

1

head

1

cancer

1

diagnosis; medical examination

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

radiation chemistry

2

(method of) treatment; therapy; remedy; cure

2

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

8

success; achievement; fruition

1

complete cure; radical cure; complete recovery

3

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

4

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

5