language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
denial; negation; negation; NOT operation
only; merely; but; no more than
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to have an accident; to meet with an accident
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
existence; being; presence
then; well; so; well then
why?; what for?; how?; by what means?
official divorce registration papers
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
wedded life; married life
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
belatedly; though a little too late
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely