high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to be (in contrast to something that is not the case)
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
exposure to the sun; sunny place; per day
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
cheap; rash; thoughtless; careless
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
that kind of; that way; that move; that trick; that game
within; inside of; less than
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
to thrust down; to push off
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
nonsense; no meaning; meaningless
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to leave as; to view as; to maintain the status quo
difference; variation; difference
actually; really; truly; in practice; practically
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves