low-rise (architecture); low-level; low-class
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
all; whole; entire; complete (set); in total
residence; estate; grounds; premises; mansion
exclusive possession; sole ownership; monopoly
square measure; size (e.g. of land); area; surface
square metre; square meter
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
parking lot; car park; carpark; parking garage
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
corridor; hallway; passageway
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
production (e.g. play); direction
article; thing; object; property; real estate
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
desire for revenge; vengeful thought
feeling of envy; jealous feeling
addition; supplement; appending; appendix
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
washing machine (laundry)
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building