to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
wishes of a deceased person; dying wish
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
true state; actual condition; reality
to make public; to bring to light
method; way; manner; process; procedure; means
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
there is nothing; having nothing
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
reduction of penalty; commutation of a sentence
prince; subordinate Kumano shrine
taking the extenuating circumstances into consideration
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
from now on; after this; in the future; from here; from this point
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lay judge; citizen judge; juror
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
legitimate self-defence; legitimate self-defense
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision