advantage; benefit; merit; good point; plus
approval; agreement; support; favour; favor
to be unable to do; to find something difficult to do
rebirth; new birth; nascent
to start to move; to get going; to come alive
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
natural features; topography; climate; spiritual features
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
sensuously beautiful; seductively beautiful; voluptuous
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
nature; spontaneity; natural airhead
since some time ago; for some time; for quite a while
cross mark; demerit mark; an X
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
drawing; diagram; plans; blueprint
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
sharing a common destiny; sitting in the same boat
spell (that restricts one's movements); binding spell
common; ordinary; conventional; customary
to knead again; to rework; to revise; to polish
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
heigh-ho; heave-ho; la-la
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting