jpdb beta

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

6

village

2

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

to be exposed to wind; to (go out to) get some air

1

gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious

1

good evening

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

relation; relationship

1

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

5

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae); red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

1

meunière

1

foie gras

1

truffle

1

pie; tart; palmier (pastry)

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

menu; schedule; program; menu

1

only; merely; nothing but; no more than

6

luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)

1

overtime (work)

1

every night

4

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

2

fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

fried egg; sunny-side up fried egg

3

to make fun of; to look down on; to make light of

2

button (clothing); push-button; button

2

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd

1

this morning

1

toast

1

jam

1

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

breakfast

1

oh; no; don't

2

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

3

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

3

toy

1

question; query

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

men's (fashion, wear, etc.); men

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

3