where; what place; how much (long, far); what extent
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
at that time; at that moment; then; on that occasion
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
registering (a marriage, etc.) in the family register
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
happiness; good fortune; luck; blessing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
dead body; corpse; cadaver; carcass
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I; me; you; (arch.) manservant
to not take seriously; to take lightly
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to relax; to make oneself comfortable
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)