jpdb beta

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

1

rich person; wealthy person

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

4

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

3

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

5

(a person's) appearance; looks

1

hot water; hot bath

6

immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires

1

to name; to call; to christen; to term

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

3

cold bath; taking a cold bath

4

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

black; black stone; guilt; guilty person

4

hey there; I say; see here

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

3

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

low temperature

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

13

just right (time, size, length, etc.)

4

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

4

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

5

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

3

noisy voices

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

5

you (plural)

2

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

people

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

bucket; pail; tub

2

to close; to shut

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

4

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

teacher; instructor

1

child; children

1

manners; courtesy; etiquette

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

society; the world; the times

1

everyone; everybody; all; everything; all

5

(philosophy of) not rocking the boat; (principle of) letting sleeping dogs lie

1