anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
Ebisu; god of fishing and commerce
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
such ... as; or some such
to be helpful; to be useful
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
year; age; years; past one's prime; old age
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
today; this day; these days; recently; nowadays
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
what!; oh; what the heck; what the; damn
place; spot; address; district; area; one's house; point
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
abundant; plentiful; rich; ample
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds