regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
self-confidence; confidence (in oneself)
then; well; so; well then
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
(some) more; even more; longer; further
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
(please) look; see; (please) try to do
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
scratch; graze; scrape; abrasion
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
while; during; while; although; all; both
telephone call; phone call; telephone (device); phone
immediately; right away; at once; instantly
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
free and easy; frank; openhearted; relaxed
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
letter (of an alphabet); character; writing
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
kun reading; kun'yomi; native Japanese reading of a Chinese character
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to wash clean; to cleanse