distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
always; constantly; at all times; habitually
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
dad; daddy; papa; sugar daddy
recently; lately; these days; nearest; closest
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
by myself; in person; by oneself
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
next; following; subsequent; stage; station
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
cowardly; timid; easily frightened
now; the present time; just now; another; more
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
may; might; perhaps; may be; possibly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
influence; effect; impact
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)