entertainment (of guests; esp. in the corporate world);  treating (to food and drinks);  wining and dining
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 prefecture (Japan);  county (China, Taiwan, Norway, etc.);  department (France);  province (Italy, Spain, etc.)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 plan;  project;  schedule;  scheme;  program;  programme
 medium;  average;  moderation;  middle school;  China;  volume two (of three);  during (a certain time when one did or is doing something)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 welfare institution;  welfare facility
 construction;  establishment
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 mansion;  palace; (arch.)  nobleman; (arch.)  noblewoman; (arch.)  cabin (on a boat, carriage, etc.)
 beach;  seashore;  captured pieces (in the game of go);  captured stones;  Yokohama; (arch.)  riverbank
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 candidate;  contender;  prospect;  candidacy;  candidature;  nomination
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 thank you;  thanks;  much (thanks);  very (sorry);  quite;  really;  somehow
 next (to);  adjoining;  adjacent;  house next door;  neighbouring house;  next-door neighbour
 influential;  prominent;  strong;  likely;  plausible
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 information;  news;  intelligence;  information;  data contained in characters, signals, code, etc.
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 to breathe out;  to breathe;  to tell (a lie);  to use (foul language);  to vomit;  to throw up
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 certainly;  without fail;  right and wrong;  pros and cons
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 appeal (e.g. to public opinion);  plea;  appeal (e.g. sex appeal);  attractiveness;  appeal (e.g. in baseball);  emphasizing (strong points, etc.)
 to hold in one's arms (e.g. a baby);  to embrace;  to have sex with;  to make love to;  to sit on (eggs);  to brood
 person in charge (of an area of work);  person responsible;  contact (person)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 plans;  arrangement;  schedule;  program;  programme;  expectation
 passing (a test, examination, etc.);  pass (for admission, transport, etc.);  ticket;  pass (of a ball);  (giving something a) pass;  skipping (one's turn)
 drinking party;  get-together
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 outline;  main points;  generally;  on the whole;  general;  rough
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 cooking;  cookery;  cuisine;  dealing with something;  handling;  administration
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o