jpdb beta

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

8

small change; pocket change; coins; small sum of money

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

well; now; then

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

8

bank; coast; shore

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

2

time limit

1

bento; Japanese box lunch

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

thank you; thanks

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

entrails; giblets; guts; internal organs

4

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

5

Kawasaki (city)

1

dawn; daybreak; beginning

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

overtime

1

but; however; although

1

I; me

4

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment

1

dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)

1

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

fried food; frying food

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

two persons; two people; pair; couple

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1