jpdb beta

household economy; family finances

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

making do; getting by (somehow); managing

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

8

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

kamidana; household shrine; home shrine

1

offering

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

4

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

7

meeting up; gathering; assembly; set

6

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

3

with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

2

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance

1

preparation; arrangements

3

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

both (people); the two of them

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

good old; good old-fashioned

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

be; is

2

youth; adolescence; springtime of life

3

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

2

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)

1

to get wet

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

welcome

3

what

4

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

(doing) together

1

hey!; oi!; ahoy!

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

5

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

even if; even though; although one might say; although called

2

one (thin, flat object); one sheet

4

self-confidence; confidence (in oneself)

1

without

9