by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
highball; whisky and soda
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to be photographed; to be projected
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
that's the way it is; such is life
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
just because; even if; even though
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to grow older (than expected); to advance in age
today; this day; these days; recently; nowadays
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to say; to speak; to tell; to be called
inside; interior; among; within; middle; center; during
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
visit for no reason; going on a fool's errand
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
time around sunset; early evening