such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
close; intimate; on good terms
two persons; two people; pair; couple
offender; criminal; culprit
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
story; tale; talk; discussion
public morals; discipline; rules governing social behavior
questioning; interrogation; examination (of a witness)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
is not; am not; are not; isn't it?
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
flight; desertion; escape
woman; female; feminine gender
investigator (usu. of criminal cases)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
cooperation; collaboration; help; support
request; favour (to ask); wish; please
Metropolitan Police Department (Tokyo)
headquarters; head office; main office
than; rather than; instead of; from; out of; except
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
comprehension; consent; understanding; OK; roger
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
beyond that point; after that