honorific/polite/humble prefix
may I ask (for); might I ask (that)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
dad; daddy; papa; sugar daddy
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
university student; college student
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Kanazawa (city in Ishikawa)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
condition; state (of health); appearance
highly unpredictable; touch and go
is that so?; I see; right; oh
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
different newspaper (esp. by a different publisher); another newspaper
to report; to inform; to repay; to return; to requite
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
case; occasion; situation; circumstances
still more; even more; all the more; still less; even less
at least; at most; (even) just
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
fashion (current) of the times; general drift of affairs
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
state of mind; mental state; mental attitude
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
single word; a few words; brief comment