grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
third year of elementary school; third year elementary school student
cram school; private tutoring school; juku
rate; ratio; proportion; percentage
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
fellow; mutual; companion; comrade
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
being left out; being ostracized
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
both (people); the two of them
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
trust (in); confidence; faith; reliance
parental love; parental affection
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
reality; actuality; hard fact
nothing but; except; no more than
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to grow up; to become an adult
at once; immediately; right now
how can (one) do something